an|deu|tend Hier ist eine Liste der Synonyme für dieses Wort. Definition des Verbs anspielen. In Worte übersetzt, bedeutet der ausgestreckte Mittelfinger etwa so viel wie "Du kannst mich mal!" Silbentrennung: Die Bedeutung des Verbs andeuten: durch einen Hinweis zu verstehen geben, ohne es direkt auszusprechen, unvollständig darstellen, aber das Ganze erkennen lassen, skizzieren, insinuieren, entwerfen, anregen.Definition mit Synonymen, Präpositionen, Objekten mit Kasus, Grammatikangaben, Übersetzungen und … Wortart: Konjugierte Form Gendern für Profis: zusammen­gesetzte Wörter mit Personen­bezeichnungen, Geschlechtsneutrale Anrede: Gendern in Briefen und E-Mails, URLs und Mailadressen: Rechtschreibung und Zeichensetzung, Webseiten richtig verlinken in Word und Outlook, „das“ oder „dass“? Es ist ein Brauch von alters her: Wer Sorgen hat, hat auch Likör! Die Worthäufigkeit sagt nichts über die Bekanntheit des Wortes oder das Vorkommen in der gesprochene Sprache aus. Definition des Verbs andeuten. Silbentrennung: Wikipedia und weitere. Point to translated from English to German including synonyms, definitions, and related words. Silbentrennung: IPA: [ˈanˌdɔɪ̯təst] Das bedeutet ein fester Drücker . Als Hilfsverb von andeuten wird "haben" verwendet. Das Wort „andeuten“ kommt in den letzten Jahren regelmäßig in deutschsprachigen Texten vor. Das Verb andeuten kann reflexiv genutzt werden. Wie schreibt man andeuten? Das Adjektiv metaphorisch bedeutet, dass eine Formulierung in übertragener Bedeutung und somit bildlich verwendet wird und dass etwas Metaphern gebraucht, wie etwa ein Text oder eine Rede und demnach vom Einsatz der Stilfigur geprägt ist. lök (Erklärung), gustiös (Bedeutung), obliegen (Silbentrennung), widersinnig (Bedeutung), spazierengehen (Deutsch). Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion. Keine Änderungen … Die Kursbewegung ist indes aus Sicht von Analysten kein besonderer Anlass, um Alarm zu schlagen.“Finanztrends, 21. Was ist ein anderes Wort für andeuten? Aber was sagt sein Kuss über seine Gefühle dir gegenüber aus? 1k 10k 100k : ??? The auxiliary verb of bedeuten is haben. Schutzisolierte Geräte dürfen ein zweipoliges Anschlusskabel haben und sind durch ein Symbol mit zwei ineinanderliegenden Quadraten gekennzeichnet, welche die doppelte Isolierung andeuten. Übersetzung im Kontext von „andeuten“ in Deutsch-Englisch von Reverso Context: damit andeuten, sie andeuten Der einfachste Weg das zu tun ist, dich zu küssen. Wer einer anderen Person mit geballter Faust den Mittelfinger entgegenhält, möchte dieser seine starke Verachtung und Ablehnung zeigen. andeutend (Deutsch) Das Scrabble online Wörterbuch liefert Dir Synonyme, Definitionen und Wortbedeutungen von ANDEUTEN.Bei Fehlern oder in Streitfällen hast Du mit der online Scrabble Hilfe immer "ein Ass im Ärmel"! 4. bedeuten form (andeuten): ... μου έκανε νόημα να την ακολουθήσω. Kann ich gar keine Klasuren mit schreiben? Nemecko-slovenský slovník zdarma. Übersetzungen für „etwas andeuten“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch) etw andeuten. Kennzeichnend für sie ist die … Es bedeutet, dass die Person an dir interessiert ist,sich bei dir wohl fühlt und deine Gesellschaft genießt. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Ich hab letzte Nacht von einem Jungen geträumt, der Traum war schön... aber was hat das zu bedeuten !? Mai 2019, „Derzeit würden die Konjunkturindikatoren ein Wachstum im Bereich von 1,5% bis 2,0% andeuten (annualisierte Quartalsveränderungsrate).“aktiencheck.de, 09. emotionelle Besorgnis; Vermeiden von Freunden, der Schule, von Aktivitäten; Verschlechterung der Noten, subtile Kommentare, die gestörte Beziehungen online oder offline andeuten). Learn the translation for ‘suggesting’ in LEO’s English ⇔ German dictionary. IPA: …, andeutetest (Deutsch) Bewerte den Wörterbucheintrag oder teile ihn mit Freunden. Birgit Ehrenberg rät Ihnen, worauf sie achten müssen. Synonyme für "andeuten" 632 gefundene Synonyme 36 verschiedene Bedeutungen für andeuten Ähnliches & anderes Wort für andeuten For the pointing-deuten there are hindeuten, which unlike deuten can be used for abstract pointing, and the super common andeuten, which is just the beginning of … Dann sollten Sie einen Blick auf unsere Abonnements werfen. Deshalb macht es Ihre Grenzen nur glaubwürdiger, wenn Sie sich nur ZUSAMMEN aufeinander zu bewegen. Die Vorsilbe an- von andeuten ist trennbar. Wir haben 40 Synonyme für andeuten gefunden. Staffel von The Walking Dead offenbarte einen düsteren Schriftzug, der auf vergangenen Ereignisse der Serie zurückblickt, aber auch bevorstehende Entwicklungen andeuten könnte.“moviepilot.de, 27. Zu den Referenzen und Quellen zählen: Duden Deutsches Universalwörterbuch, Wahrig Deutsches Wörterbuch, Kluge Etymologisches Heißt: Wer von Ihnen verlangt, dass Sie sich bewegen, von dem dürfen Sie dasselbe verlangen. Flexion andeuten – Die Konjugation des Verbs andeuten. Was bedeutet Yamete kudasai? Wer nicht genau, weiß, wie er umarmen soll, drückt oft zu doll zu. Manchmal muss man aber aufpassen, um ein echtes Lächeln von einem gekünstelten, falschen Lächeln zu unterscheiden. Was bedeutet ANDEUTEN? IPA: …, andeutendes (Deutsch) Aussprache/Betonung: Aber was sagt sein Kuss über seine Gefühle dir gegenüber aus? Sie kann über uns flüstern, reden oder schreien. Konjugation des Verbs andeuten. The results indicate the need for more work 1; be a signal for or a symptom of 1. – geschlechts­neutrale Stellen­aus­schreibungen, Der etymologische Zusammenhang zwischen „Dom“ und „Zimmer“, Die Schreibung von Verbindungen mit „frei“, Verflixt und zugenäht! Das bedeutet, der Spieler verfügt meist über stark eingeschränkte Bewegungsfreiheit und konzentriert sich nur auf das Abschießen gegnerischer Einheiten. Basic forms are bedeutet, bedeutete and hat bedeutet. „FÜR mich bedeutet Kleidung Wärme, Bedeckung und Behaglichkeit“, antwortete eine Frau. IPA: [ˈanˌdɔɪ̯tətə] Das Brauchtum des Schenkens bringt … – Personenbezeichnungen mit festem Genus, „Zum Hirschen“ – Starke und schwache Deklinationsformen. In Worte übersetzt, bedeutet der ausgestreckte Mittelfinger etwa so viel wie "Du kannst mich mal!" Aussprache/Betonung: Februar 2020, „In Sachen Meisterschaft hätten sich bereits erste Entscheidungen andeuten können, doch irgendwie kamen die Spitzenmannschaften kaum in Schwung.“LigaBlatt, 15. Was bedeutet das denn nun genau? Die Tabelle wurde automatisch erzeugt. Persönliche Daten (E-Mailadresse, Telefonnummer) in Beiträgen vermeiden. Die Stammformen sind deutet an, deutete an und hat angedeutet. Daher ist es wichtig, bei der Wahl der Kleidung ausgeglichen zu sein. eine Möglichkeit andeuten: to suggest a price: einen Preis empfehlen: to suggest an idea: eine Idee einbringen: med. ... , ankündigen, andeuten bode, involve, matter, stand for, portend, mean to » Dies bedeutete die Wende in seinem Leben. In Spanien und Italien (italienisch: „mano cornuta“) sollten Reisende dies allerdings keinesfalls andeuten: Einem anderen (gehörnten) Mann wird so erklärt, dass ihn seine Ehefrau betrügt. :? Uebersetzung von andeuten uebersetzen. IPA: …, andeutenden (Deutsch) Automatisch ausgesuchte Beispiele auf Deutsch: „Die neuste Folge der 9. Silbentrennung: Wortart: Konjugierte Form Zeugnistechnik: „Chef, was wollen Sie damit andeuten?“ Der perfekte Mitarbeiter von heute ist „hoch motiviert, zeigt außerordentliche Eigeninitiative, stellt private Belange stets zurück.“ Ihr Chef kann eine solche positive Formulierung im Arbeitszeugnis jedoch mit einem Schlag zunichte machen – durch die Verwendung einer sogenannten Zeugnistechnik. Die Vorsilbe an- von andeuten ist trennbar. Prefix be- of bedeuten is not separable. Verhandeln bedeutet, sich anzunähern. Synonyme für "sich andeuten" 123 gefundene Synonyme 11 verschiedene Bedeutungen für sich andeuten Ähnliches & anderes Wort für sich andeuten Wortart: Partizip I und so helfen, unser Wörterbuch zu ergänzen. Wortart: Deklinierte Form Das Verb andeuten kann reflexiv genutzt werden. Wortart: Deklinierte Form Dies kann als metaphorischer Stil bezeichnet werden. Dezember 2019, „Dies könnte eine Abwärtsbewegung andeuten – muss das Kursziel nun korrigiert werden? Weitere Informationen ansehen. an|deu|te|ten Synonyme für "sich andeuten" 123 gefundene Synonyme 11 verschiedene Bedeutungen für sich andeuten Ähnliches & anderes Wort für sich andeuten : Wenn ich meinen Klienten die Begabungen und Talente beschreibe, die sich in ihren Trigonen andeuten, können Sie meine Ausführungen meist ganz leicht akzeptieren, doch sie sehen darin nichts … In Spanien und Italien (italienisch: „mano cornuta“) sollten Reisende dies allerdings keinesfalls andeuten: Einem anderen (gehörnten) Mann wird so erklärt, dass ihn seine Ehefrau betrügt. With noun/verb tables for the different cases and tenses links to audio pronunciation and relevant forum discussions free vocabulary trainer Vielleicht drücken meine Worte das aus, was Dein Unterbewusstsein Dir andeuten mag. Wortart: Konjugierte Form Diese Seite zitieren: „andeuten“ beim Online-Wörterbuch Wortbedeutung.info (6.2.2021) URL: https://www.wortbedeutung.info/andeuten/. Manchmal muss man aber aufpassen, um ein echtes Lächeln von einem gekünstelten, falschen Lächeln zu unterscheiden. Wer einer anderen Person mit geballter Faust den Mittelfinger entgegenhält, möchte dieser seine starke Verachtung und Ablehnung zeigen. dunkel andeuten to shadow forth indirekt andeuten to insinuate leicht andeuten to adumbrate sich andeuten to loom to be indicated to become apparent sich andeuten [Gewitter] to be in the offing stillschweigend andeuten to imply eine Möglichkeit andeuten to suggest a possibility etw. Aussprache/Betonung: Silbentrennung: Diese Umarmung ist stark und du fühlst dich dabei als würde jemand eine Zahnpastatube ausdrücken. an|deu|te|test Aussprache/Betonung: Bedeutung. Zeithorizont (für ein Vorhaben) time horizon Zeithorizont (für ein Vorhaben) planning horizon (for a project) Zeitrahmen (für ein Vorhaben) time frame (for a project) Wie konjugiert man andeuten? Definition, Rechtschreibung, Synonyme und Grammatik von 'andeuten' auf Duden online nachschlagen. Auch das unbewusste Hochziehen der Augenbrauen konnte bei flirtenden Menschen beobachtet werden. Das Adjektiv metaphorisch bedeutet, dass eine Formulierung in übertragener Bedeutung und somit bildlich verwendet wird und dass etwas Metaphern gebraucht, wie etwa ein Text oder eine Rede und demnach vom Einsatz der Stilfigur geprägt ist. Wir verraten euch den Hinweis des skurrilen Videos.“netzwelt.de, 13. Es zeigt die Ebene der Verliebtheit, die er dir gegenüber hat. an|deu|ten|der Übersetzung Deutsch-Italienisch für andeuten im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! an|deu|ten|de Wörterbuch der deutschen Sprache. Aussprache/Betonung: Für viele ist der Verzicht auf Geschenke der schönste Vorsatz zum Fest. Es kann mehr als Worte sagen. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Wenn es ihnen etwas bedeutet, werden sie einen Weg finden, es zu beweisen. hat bedeutet. Wörterbuch der deutschen Sprache, Uni Leipzig Wortschatz-Lexikon, Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch, Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch, PONS Deutsche Rechtschreibung, Znamená to pro mne mnoho. Lernen Sie die Übersetzung für 'andeuten' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Oktober 2018, „Die Gerüchte um ein neues Spiel im Tom Clancy-Universum verdichten sich. Der einfachste Weg das zu tun ist, dich zu küssen. Es bedeutet, dass die Person an dir interessiert ist,sich bei dir wohl fühlt und deine Gesellschaft genießt. (im Voraus) andeuten to foreshadow sth. Es stellt sich heraus, dass Kurt und Blaine enge Freunde geworden sind. an|deu|te|tet andeuten ausdeuten deuten hindeuten. Definition, Rechtschreibung, Synonyme und Grammatik von 'durchblicken lassen' auf Duden online nachschlagen. Es wäre nicht klug, wenn Sie gleich zu Beginn Ihre Maximal- beziehungsweise Minimal-Forderung offenbaren. an|deu|tet Definition des Verbs andeuten. Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache, Joachim Heinrich Campe: Wörterbuch der deutschen Sprache, e-Erweiterung. to ... Das Spiel wurde ungefähr 50 Millionen mal heruntergeladen, was bedeutet, dass es Millionen Telefone da draussen gibt auf denen das Spiel installiert wurde. Silbentrennung: etwas heißen, etwas bezeichnen , für jemanden einen bestimmten Wert haben , heißen , gelten , ankündigen , andeuten. Details sind den einzelnen Artikeln zu entnehmen. März 2019, „Im Ländle konnte der Kongolese zwar des Öfteren sein Potenzial andeuten - konstant starke Leistungen brachte der mittlerweile 24-Jährige aber nicht auf den Platz .“90min, 30. Silbentrennung: Aussprache/Betonung: Es ist ausdrücklich Juli 2019, „Was können Online Casinos also tun, um Spieler besser zu schützen und Frühzeichen, die gefährliches Spielverhalten andeuten zu erkennen.“GameNewz.de, 28. LG ... Beiträge, die aus unserer Sicht falsche Behauptungen enthalten oder andeuten, können ohne Begründung gelöscht werden. Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion. Was ist ein anderes Wort für andeuten? Wie sagt man das auf Englisch (UK)? keine Enzyklopädie und kein Sachwörterbuch, welches Inhalte erklärt. Usage examples with bedeutet. Für jede konjugierte Form … Übersetzung im Kontext von „andeuten“ in Deutsch-Englisch von Reverso Context: damit andeuten, sie andeuten Silbentrennung: give evidence of 1. Derzeit gibt es noch keine Anmerkungen zu diesem Eintrag. Wir teilen Wörter in die fünf Gruppen „sehr häufig“, „häufig“, „regelmäßig“, „selten“ und „sehr selten“ ein. „Liebe Mitgliederinnen und Mitglieder“? Wortart: Deklinierte Form …, andeutende (Deutsch) Wortart: Konjugierte Form an|deu|ten|den Die Lizenzbestimmungen betreffen nur den reinen Artikel (Wörterbucheintrag), gelten jedoch nicht für die Anwedungsbeispiele, den Thesaurus und die Nutzerkommentare. Ein Kuss kann tatsächlich viel sagen. Willst du damit andeuten, dass sie das Vorhaben bewusst sabotiert hat? Hier ist eine Liste der Synonyme für dieses Wort. Das bedeutet der ausgestreckte Mittelfinger. Aussprache/Betonung: ... Was bedeutet das? …, andeuteten (Deutsch) Sollte sich ein Fehler eingeschlichen haben, so teilen Sie uns dies bitte mit. Was sie bedeutet: Diese Art der Umarmung drückt oft Unsicherheit aus. Wie Alexander Schwolow statt zu Schalke doch zu Hertha ging.“BILD.de, 05. Are you suggesting/implying (that) she deliberately sabotaged the project? Höre da, wie gesagt, mal in Dich hinein, was da ist und was da noch gehen kann. September 2020. Aber warum lässt er sich so schwer einhalten? Die Metapher ist ein Stilmittel. Przykłady użycia - "andeuten" po polsku Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. Wortart: Deklinierte Form Im Folgenden sehen Sie, was andeuten bedeutet und wie es auf Deutsch verwendet wird. : Surely you're not suggesting I had anything to do with the child's abduction. Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion. Die Metapher ist ein Stilmittel. Melden Sie sich an, um dieses Wort auf Ihre Merkliste zu setzen. Bei Wiktionary ist eine Liste der Autoren verfügbar. Geht es einer anderen Person schlecht, braucht sie wahrscheinlich eine Umarmung.